-
1 Centaurea cyanus
f.Centaurea cyanus, bachelor's button, cornflower. -
2 Centaurea cyanus
{Deutsch:} Kornblume (f), Kornflockenblume (f), Kornnelke (f), Sichelblume (f), Zachariasblume (f), Pockenblume (f), Zyane (f){Русский:} василёк синий (м), василёк голубой (м), василёк полевой (м), василёк посевной (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Centaurea cyanus
-
3 cyanus
cȳanus (od. -os), ī, m. (κύανος), I) die blaue Kornblume (Centaurea Cyanus, L.), Plin. 21, 48 u. 68. – II) ein Edelstein, eine Art des Lapis Lazuli, Plin. 37, 119.
-
4 cyanus
ī m. (греч.)василёк (Centaurea Cyanus, L) PM -
5 cyanus
cȳanus (od. -os), ī, m. (κύανος), I) die blaue Kornblume (Centaurea Cyanus, L.), Plin. 21, 48 u. 68. – II) ein Edelstein, eine Art des Lapis Lazuli, Plin. 37, 119. -
6 cyanus
precious stone (like lapis-lazuli); blue cornflower/blue-bottle Centaurea cyanus -
7 cyanus
I.The blue corn-flower, blue-bottle: Centaurea cyanus, Linn.; Plin. 21, 8, 24, § 48; 21, 11, 39, § 68.—II.A precious stone, a species of lapis lazuli, Plin. 37, 9, 38, § 119. -
8 Василёк
(Centaurea) cyanus; -
9 василёк синий
-
10 василёк синий
1) Biology: bachelor's-button (Centaurea cyanus), blue poppy (Centaurea cyanus), bluebottle (Centaurea cyanus), bluet (Centaurea cyanus), witches'-bells (Centaurea cyanus)2) Botanical term: bluebottle common centaury, bluecap (Centaurea cyanus), cornflower (Centaurea cyanus), drug centaury3) Agriculture: bagged sailor (Centaurea cyanus) -
11 василёк
1) General subject: basilisk, blue-bonnet, bluebottle, bluett, cornflower (синий), bluebonnet (Centaurea cyanus)2) Biology: centaury (Centaurea), horse-knops (Centaurea), knapweed (Centaurea)3) American: innocence4) Botanical term: blue cornflower (Centaurea cyanus; синий), blue cornflower (синий; Centaurea cyanus), bluebottle (Centaurea), bluebottle (Centaurea cyanus; синий), bluet, bluet (Centaurea), bluet (Centaurea cyanus), centaury (Centaurea spp.), cornflower (Centaurea), cornflower (Centaurea gen.), dusty miller (Centaurea gen.), horse-knops (Cenlaurea), knapweed (чёрный), knapweed (Centaurea gen.), knopweed (Centaurea gen.), centaurea5) Agriculture: bachelor button, bachelor's button, ragged sailor (Centaurea)7) Medicament: Cyani (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) -
12 метличина
бот. corn-flower, centaury, bluebottle (Centaurea cyanus)червена метличина knapweed (Centaurea nigra)* * *метлѝчина,ж., -и бот. corn-flower, centaury, blue bottle ( Centaurea cyanus); червена \метличинаа knapweed ( Centaurea nigra).* * *bluebonnet; bluebottle; corn-flower* * *1. бот. corn-flower, centaury, bluebottle (Centaurea cyanus) 2. червена МЕТЛИЧИНА knapweed (Centaurea nigra) -
13 bluebottle
['bluːˌbɒtl]1) Общая лексика: василёк, муха трупная, мясная муха2) Биология: падальные мухи (Calliphoridae), муха падальная синяя (Calliphora erythrocephala), василёк синий (Centaurea cyanus)3) Зоология: "португальский военный кораблик" (Physalia), физалия (Physalia)4) Разговорное выражение: "синий мундир", полицейский5) Ботаника: василёк голубой, василёк и другие растения с синими цветами (синий; Centaurea cyanus; напр., колокольчик), василёк полевой, василёк (Centaurea), василёк (Centaurea cyanus; синий), василёк посевной (Cyanus segetum)6) Энтомология: трупная муха (Calliphora erythrocephala)7) Макаров: растение с синими цветами (напр. колокольчик) -
14 золототысячник обыкновенный
1) Biology: European centaury (Centaurium vulgare), bloodwort (Centaurium erythraea)2) Medicine: common centaury3) Botanical term: bachelor's button (Centaurea cyanus), bluebottle common centaury (Centaurea cyanus), common centaury (Centaurium minus), common centaury (Centaurium umbellatum), common centaury (Erythraea centaurium), cornflower (Centaurea cyanus), dmg centaury (Erythraea centaurium), drug centaury (Centaurea cyanus)Универсальный русско-английский словарь > золототысячник обыкновенный
-
15 cornflower
['kɔːnflaʊə]2) Ботаника: василёк голубой, василёк полевой, золототысячник зонтичный, василёк (Centaurea), василёк синий (Centaurea cyanus), золототысячник обыкновенный (Centaurea cyanus), василёк (Centaurea gen.), василёк посевной (Cyanus segetum) -
16 Kornblume
сущ.общ. василёк синий (Centaurea cyanus), василёк посевной (Centaurea cyanus L.), василёк голубой (Centaurea cyanus L.) -
17 Tremse
сущ.1) бот. василёк посевной (Centaurea cyanus L.), василёк голубой (Centaurea cyanus L.)2) н.-нем. синий василёк (Centaurea cyanus) -
18 синчец
1. бот. squill, scilla (Scilla bifolia)2. (метличина) cornflower (Centaurea cyanus)* * *синчѐц,м., само ед. бот.* * *squill (бот.); scilla* * *1. (метличина) cornflower (Centaurea cyanus) 2. бот. squill, scilla (Scilla bifolia) -
19 василёк голубой
-
20 василёк посевной
См. также в других словарях:
Centaurea Cyanus — Centaurea Cen tau*re a, n. [NL. See {Centaury}.] (Bot.) A large genus of composite plants, related to the thistles and including the cornflower or bluebottle ({Centaurea Cyanus}) and the star thistle ({Centaurea Calcitrapa}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Centaurea cyanus — Aciano … Wikipedia Español
Centaurea cyanus — Kornblume Kornblume (Centaurea cyanus) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Centaurea Cyanus — Bleuet des champs Bleuet des champs … Wikipédia en Français
Centaurea cyanus — Bleuet des champs Bleuet des champs … Wikipédia en Français
Centaurea cyanus — paprastoji rugiagėlė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Centaurea cyanus), paplitęs pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Centaurea cyanus angl. bachelor’s button; blue… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Centaurea Cyanus — Cornflower Corn flow er (k[^o]rn flou [ e]r), n. (Bot.) A conspicuous wild flower ({Centaurea Cyanus}), growing in grainfields. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Centaurea cyanus — Bachelor s button Bach e*lor s but ton, (Bot.) A plant with flowers shaped like buttons; especially, several species of {Ranunculus}, and the cornflower ({Centaurea cyanus}) and globe amaranth ({Gomphrena}). [1913 Webster] Note: Bachelor s… … The Collaborative International Dictionary of English
Centaurea cyanus — Bluebottle Blue bot tle, blue bottle lue bottle, n. 1. (Bot.) an annual Eurasian plant ({Centaurea cyanus}) which grows in grain fields; called also {bachelor s button}. It receives its name from its blue bottle shaped flowers. Varieties… … The Collaborative International Dictionary of English
Centaurea cyanus — Bluets Blu ets, n. [F. bluet, bleuet, dim. of bleu blue. See {Blue}, a.] (Bot.) A name given to several different species of plants having blue flowers, as the {Houstonia c[oe]rulea}, the {Centaurea cyanus} or bluebottle, and the {Vaccinium… … The Collaborative International Dictionary of English
Centaurea cyanus — El aciano (Centaurea cyanus) es una planta herbácea anual o bienal de la familia de las asteráceas que llega a medir un metro de altura. Es de flores orbiculares, en donde las exteriores son de color azul intenso más grandes, y vistosas que las… … Enciclopedia Universal